Eifersucht, Teufelskreise und die Zeit, die Wunden heilt

Wortschatz aus der Stunde, eine Übung mit Definitionen und Sätze im Konjunktiv II der Vergangenheit.

Wortliste

Erst ohne Übersetzung lesen, dann mit Spanisch kontrollieren. Die grauen Sätze zeigen die korrigierte Form aus der Stunde.

Was bedeutet das?

Klick auf die passende Erklärung. Bei einem Fehler kannst du es noch einmal versuchen; gezählt wird nur der erste Versuch.

    Was wäre gewesen, wenn …?

    Lies die zwei Sätze und klick die richtige Version im Konjunktiv II der Vergangenheit an. Nach der Antwort siehst du eine kurze Erklärung; gezählt wird nur der erste Versuch.

    Ohne Modalverb: hätte / wäre + Partizip II
    Ich habe es nicht gewusst. Ich bin gekommen. → Wenn ich das gewusst hätte, wäre ich nicht gekommen.

    Mit Modalverb: hätte + Infinitiv + Modalverb im Infinitiv
    Ich habe nicht angerufen. Das war ein Fehler. → Ich hätte anrufen sollen. (nicht: gesollt)

    Zum Schluss: Zwei Varianten im Nebensatz — welche ist natürlicher?

    Wenn ein Modalverb (oder lassen) im Nebensatz steht, gibt es zwei Möglichkeiten für die Position von hätte:

    … wenn ich ihm hätte vertrauen können.

    … wenn ich ihm vertrauen hätte können.

    Die erste Variante ist die Standardform und klingt in Deutschland am natürlichsten, gesprochen wie geschrieben: hätte steht vor den beiden Infinitiven. Die zweite hört man vor allem gesprochen in Süddeutschland und Österreich; sie ist nicht falsch, wirkt im Standarddeutschen aber umgangssprachlich oder regional.

    Im Hauptsatz gibt es dieses Problem nicht: Ich hätte ihm vertrauen können.